sexta-feira, 24 de junho de 2022

[12 anos sem José Saramago]

Agora se há outros sentimentos, como esse de devoção ou gratidão... Talvez. Tenho muitas razões para pensar, por exemplo, que o grande acontecimento da minha vida foi exactamente esse. Foi tê-la conhecido. A ela. (…) Imagine que eu não a tinha conhecido. Você poderia dizer: ‘Ah, mas teria conhecido outras mulheres’. Com certeza. Mas enfim, mas não é disso que se trata. Não é uma questão quantitativa. É simplesmente o facto de a ter conhecido a ela. Nada mais. E assumo que isso mudou a minha vida completamente.


Vinte e quatro de junho

 












Direi então:

Um amigo

é o lugar da terra

onde as maçãs brancas

são mais doces.


Eugénio de Andrade

The storm (Bear)

Now through the white orchard my little dog romps, breaking the new snow with wild feet. Running here, running there, excited, hardly able t...