O Marquês de Chamilly a Mariana Alcoforado

Minha senhora deve ter

uma coisa muito urgente e capital
a dizer-me
porque me tem escrito muito
e muitas vezes
porém lamento dizer-lho
mas não percebo
a sua letra
já mostrei as suas cartas
a todas as minhas amigas
e à minha mãe
e elas também não percebem bem
não me poderia dizer
o que tem a dizer-me
em maiúsculas?
ou pedir a alguém
com uma letra mais regular
que a sua
que me escreva
por si?
como vê tenho a maior vontade
em lhe ser útil
mas a sua letra minha senhora
não a ajuda

Adília Lopes

(Tantos os poetas que me vão morrendo...)

Arte Poética

Perguntam-me com insistência
Porque é que de vez em quando mudo
De linha
É por uma razão
Verdadeiramente indigna
De ser ex
pressa

Louis Aragon

[...]

Eu usava uma armadura
Que me traiu duas vezes:

foi insuficiente para defender o golpe
foi eficaz a esconder a ferida

André Tecedeiro

Entraste na minha vida

Entraste na minha vida, não como quem faz uma visita curta e improvisada, mas como quem entra num reino onde todos os rios esperaram as tuas reflexões e todas as estradas os teus passos. [...] Preciso de ti, sim, meu conto de fadas. Porque és a única pessoa com quem posso conversar, seja sobre o matiz de uma nuvem, o tilintar de um pensamento ou o facto de hoje, quando fui trabalhar, ter olhado para o rosto de um girassol alto e ele ter sorrido para mim com todas as suas sementes.

Vladimir Nabokov (Cartas a Vera)